Opis

[PL] Joanna Imielska: Prace malarskie inspirowane Szanghajem są pewnego rodzaju eksperymentem z przestrzenią i materią. Podobnie jak w rysunkach z tego cyklu nawiązuję do sztuki Chin, kaligrafii, czerni i czerwieni tuszu. Ważną rolę odgrywa odręcznie napisany tekst nawiązujący do języka i pisma. Słowa – klucze to: spontaniczność, przypadek, organiczność, geometria, koło, kwadrat, obraz i słowo. [EN] Joanna Imielska: Paintings inspired by Shanghai are a kind of experiment with space and matter. As in the drawings from this series, I reference Chinese art, calligraphy, and black and red ink. Handwritten text, referencing language and script, plays an important role. Key words include: spontaneity, chance, organicity, geometry, circle, square, image, and word. / FOT. SZYMON KAŁMUCZAK